Sábado, 13 de Dezembro de 2008
48º CANÇÃO-DO-BANDIDO

 

O Natal quase à porta

e ainda não sabe o que oferecer àquele tio simpático que gosta tanto de ler...?

 

Já ouviu falar no actualíssimo "CORRUPCIONÁRIO" ? (em português) =


 

  

“The Corruptionary compiles hundreds of terms that refer to corrupt acts…showing a mixture of humor, disgust and anger toward corrupt persons and their acts. Many…reflect the Pinoy talent for puns and a hilarious dig at the corrupt official/s…The Corruptionary shows that corruption in our society…has become endemic, and is an actual sub-culture.” (Ramil Digal Gulle, “The Corruptionary will make you laugh till it hurts,” ABS-CBNnews.com)
 

 

saiba + em www.cenpeg.org. ,

Center for People Empowerment in Governance, Filipinas

Transcrevo a seguir algumas "amostras" para sua apreciação

(apenas disponível em língua inglesa)

 

 

"Below is a sampling of those terms and their meanings:

Hidden budget – a noun referring to a budget allocation that is not specified and made not to be so obvious. As a result, this allocation could easily be pocketed.

Drakula – named after the classic novel, this noun refers to a corrupt official who is able to siphon off public funds for his own personal gain.

Dorobo – from the Japanese word that means “thief”; this adjective refers to any item that was previously stolen, but was stolen a second time by someone else.

Doktor – nothing medical or healing about this. This refers to a person who is an expert at any or all of the following: 1) making fake documents; 2) a fixer who can get a procedure speeded up or approved in exchange for money; or 3) as a verb, “dinoktor”, to mean manipulating a process for illegal ends.(...) "

 

 fonte: barangayrp.wordpress.com/2008/05/13/the-corruptionary-will-make-you-laugh-till-it-hurts/

 Ainda dizem que DeusPai (= GodFather) não existe ..?  P.Alfacinha says


sinto-me: (= de cabelos em pé!)
música: Welcome in Paradise City, Guns&Roses

publicado por P.Alfacinha às 10:07
link do post | comentar | favorito
|

."Alfacinha" cosmopolita
.Agosto 2009
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
11
12
13
14
15

16
17
19
20
21
22

23
24
25
27
28
29

30
31


.Fazer olhinhos